
rusty tram and the seagulls on the block opposite
Poem despre un tramvai și despre pescărușii care își învață puii să zboare
La rugămintea Învățătorului toate geamurile din satul meu au fost vopsite cu întuneric asta pentru că lumina îmi face rău așa cum îmi fac diminețile fără tine – arunc la întâmplare brațele larg să te cuprind ca apoi să te învârtesc până când odată cu noi se vor învârtii și lucrurile care ne înconjoară într-un dans teribil – prunii din cărțile mele vin pășind ușor hipnotic și ne împresoară apoi se opresc și se apleacă împotriva vântului și al frigului să ne fie pază.
O umbră s-a ivit brusc la fereastră și nu e îngerul meu și nici îngerul tău și nu e nici măcar tramvaiul menit să ne neliniștească și să ne anunțe când se face miercuri ziua aceea în care ne vom îndrăgosti unul de altul pentru prima oară ca apoi să mă înalț fericit agățat de luceafărul dimineții iar tu îți vei îmbrăca rochia neagră de doliu și îmi vei împrăștia cenușa de la balcon de unde vântul o să mă poarte peste tarabele și lumea din Obor.
Îmi plăcea să privesc pescărușii umflați de vânt care stăteau în povestirea ta pe blocul de vizavi și își învățau puii să zboare.

Regarde comme mes doigts reposent délicatement sur tes seins

the dream I will dream in the sleep from which I have just woken up


